影片信息
低俗喜剧国语
- 片名：低俗喜剧国语
- 状态：已完结
- 主演：海空花/水谷あおい/藍色りりか/幸田李梨/Riri/Koda/松井理子/中村京子/長谷川千紗/森羅万象/中川雅也/佐々木狂介/ケイチャン/山本宗介/野間清史/中江大珍/郡司博史/清水大敬/
- 导演：迈克尔·莱德福/
- 年份：2017
- 地区：香港
- 类型：古装/言情/谍战/
- 时长：内详
- 上映：未知
- 语言：日语,韩语,英语
- TAG：
- 简介：为(🍧)什(shí )么我看国语版的低俗喜(🤲)剧有(yǒu )些看(kàn )不懂,我(wǒ )不(🙇)知(zhī )道他在讲什么(🌨),莫名其妙的(🐣)...
没有。虽然低俗喜(xǐ )剧有在台湾上(shà(👧)ng )映(🙆)，但因为影片(🌃)(piàn )中涉及大量粤语粗口，为(🕐)了强调和保留影(yǐng )片中的粗口特(tè )色(👻)，因此在台(tái )湾也是播(🥀)放粤语原版(bǎn )。内地(dì )不可能引进低俗喜(🎞)剧，因此可(🚥)以判(🚹)断不(🔰)可能(🐘)有国(📃)语版。当然，你(🦍)说的的明显(🦗)是部分人，至于为(🕋)什(🌫)么，就和他(👬)们素(sù(🎚) )质有关，至(👟)于(📥)国语(yǔ )粤语，不(🔩)同的语言，听起来(lái )的感受是不一样的。举例(lì )子，通常(cháng )有(📫)双语版(bǎn )的电影(➡)好像都是(🔓)本来(♉)就是粤语的，例如《低俗喜剧》这部(bù )电影(👵)，看过粤(🌸)语(yǔ )版(🥃)(bǎ(🌮)n )再看国语(🌧)版真的有失落(luò )感，没有那个味道，因为不同的语言(yán )用(yòng )词不同，生搬(🧛)硬套有时候很(😞)别扭(🍃)。额 。是(shì )挺搞笑(xiào )的。我(🚈)看了的 ，还(há(🥈)i )可(🏷)以。有国语(🕝)高清版的啊(🛵) 已经(jīng )发给你了 。其实(⏳)(shí )粤(🥠)语版也还不错啊。低俗喜剧有国(🗃)语版(bǎn )吗(😽)
1、没(méi )有。虽然(➿)低俗(🏵)喜剧有在台(🗝)湾上(😭)映，但因为影片中涉及大量粤语粗口，为了强调和保(bǎo )留影片(🛶)中的粗口(🌝)特色，因此(🕤)在台湾也是播放粤语原版。内(🛎)地不可能引进低(🈲)俗喜剧，因(🍰)此(🔑)可以判断不可(💿)能有国语(yǔ )版(🏧)。2、应该是(🚭)没(méi )有，片中很多(✌)(duō )喱语用普(🚦)通话(🏥)还真不(🍅)知道怎么翻(📊)译，再说本片(piàn )的内容...大(😽)陆(lù )是肯定不会(🌹)上(shàng )映(yìng )的了。3、(⛩)有国(🍘)语高清版的啊 已(yǐ )经(🏮)发给你了 。其实(♎)粤语版也还(🎩)不错啊。求低俗喜剧粤语中字,一定(dì(🌗)ng )要有字幕啊!!
1、你要(📸)的正(🕕)(zhèng )在发送(sòng )中(zhōng ) O（∩_∩(🐚)）O 请(🍩)及时查收(🥪)，下载。2、兄弟你还在为找(zhǎo )不到而(➰)发(fā )愁啊(🛶)，最近大家(🚨)都在(😜)我的看(kàn )我简戒，。3、百度搜索，低俗(🌪)喜剧百(🐠)度(dù )影音，然后下载(🥢)个百度影音(🤩)。4、(📫)需要(yào )的(de )联系(🏩)yyg9cqft@16com立即(jí )发送的。5、已发(🆘)送~快播(❓)看(🏰)更方便，只要(yào )把字幕和电影(🌆)下(➕)载到一个文件夹里就行，名字要(🏠)一样(yàng )。低俗喜剧有没有国语
没有。虽然(rán )低俗喜剧有在台湾上映，但因(yīn )为影(yǐng )片中涉及大(dà )量粤语粗口，为(wéi )了强调(🏯)和(🔥)(hé )保(⭐)(bǎ(🐱)o )留影片(piàn )中(zhōng )的粗口特色，因(💕)此在台湾也(🍟)是播放(🖍)(fàng )粤(🏳)语(💮)原版。内地(dì )不可能引进(jìn )低俗喜剧，因此可(🛥)以判断不可能有(👌)国(🍻)语版。应该是没有(🍢)，片中很(🚏)多喱(lí )语用普(🚐)通(tōng )话还真不知道怎么(🚿)翻译，再说本片的内容...大陆(📆)是(🦍)肯定不会上(shàng )映的(🙍)了(le )。有国语(🚴)高清版的啊(🍨) 已经发给你了 。其实(😩)粤语版(🐑)也(yě )还不错啊。低(🤳)俗喜剧国语的哪(nǎ(🍋) )里有?
虽然低(💘)俗(💧)喜剧有在台湾上映，但因为影片中涉及大量粤(🕖)语粗口(kǒu )，为了强调和(🍞)保(bǎo )留影片中的粗(cū )口特色，因此在(🚠)台(👷)湾(🦀)也是播放粤语原(yuán )版(👖)。内地不可能(🆒)引进低(🏬)(dī )俗喜剧，因此可以(🧝)判断不可(📁)能有(📅)国(guó )语版。应(yīng )该是没有，片中很多喱语用普通话还真(zhē(😓)n )不(⏯)知道怎么翻译，再说本(běn )片的内容...大陆是肯定不会上映的了。低俗(sú )喜剧我也(🐳)一(🕛)直在关注(🏓)，抱歉，到(🌆)今天为(wéi )止(⚓)所有影视网站上都没有国(guó )语版的或中(zhō(👟)ng )文(🖥)字(⏩)幕的。快播里的(📥)(de )影视更新(xīn )的比较快(🖖)，建议你(🦑)在快播里关注(zhù )一下。有更新(🐴)我可以把链接发(fā )给你(📲)。额 。是挺(tǐng )搞笑的(🙄)。我看了的 ，还可(🦉)(kě )以。有国(guó )语高(😖)清版的(🎻)啊(ā(🥇) ) 已经发给(gěi )你了 。其(qí )实(🍵)粤语版(🧠)也还不错啊。是电(diàn )影《低俗喜剧(🏷)》。出(👊)品时间2012年，导演彭浩翔，编剧彭浩翔(xiáng )/陆以心/林超(🐨)荣(🚨)，主(⏱)演杜汶泽、邵(👈)音音、郑(💷)中基、詹瑞文，上映(🌅)时(🎣)间(😪)2012-08-09（(⚫)香港）。举(🚀)例子，通常有(🕣)(yǒu )双语版(bǎn )的电影好像都(🎊)是(🚡)本来就是粤语的(📆)，例如《低俗喜剧》这部电影，看过粤语(🔈)版再看(kà(🏼)n )国语(👵)版真的有失落感，没(😼)有那(⛹)个味道(dào )，因为不同的语言(💺)用词不同，生搬硬(🚸)套(tào )有时候(hòu )很(🌪)别扭。跪求“低俗喜剧”的中(❄)文字幕(🖋)。网上都(dō(💦)u )是没有字幕(🕚)(mù )的。谢谢
1、低俗喜(xǐ )剧我也一直(👉)在(🏁)关(💟)注，抱歉(qiàn )，到今(🍍)天为止所有影视网(📡)站上都没有国语版的或(🔱)中文字(zì(🥤) )幕(mù )的(⚫)。快播里的影视更新的(de )比(🔟)较(🎒)快，建议(🏀)你在快播里关注一下。有更新我可以(yǐ(📿) )把链(🗑)接发给你。2、需要的联系(😵)yyg9cqft@16com立即(🏿)发(🔇)(fā )送(sòng )的。
